De bedste oplevelser på Gozo på en dagsudflugt fra Malta

By Malta, Udflugter

Når du er på ferie på Malta er det oplagt at tage en dagsudflugt fra Malta til naboøen Gozo – færgen sejler hver 45 minut og overfarten er kun 25 minutter.

På den nordligste spids af Malta ligger der forenden af vejen et færgeleje til Gozo. Det er et temmeligt øde område ved navn Cirkewwa. Her sejler der to færger i pendulfart imellem de to øer, dagen lang – året ud. Den korte overfart på 25 minutter gør lige akkurat at du kan gå op på øverste dæk og se udsigten ud over havet, den endnu mindre ø Comino og de to færgelejrer – her er særlig Mgarr på Gozo rigtig flot.

Gozo er en rolig, smuk og hyggelig ø. Straks du kører eller går fra borde i havnen Mgarr, hviler der sig en helt anden ro end den du lige har forladt på Malta.

Øen har sit helt eget liv, så sørg for at have tid til at udforske nogle af de skønne små byer på denne lille lækre ø.

Bynavne og skilte er helt umulige, at udtale og forstå og man forledes til at tro færgen har lagt til i Nordafrika.

På en dagsudflugt fra Malta til Gozo kan jeg særligt anbefale følgende oplevelser:

  • Borgmuren på Ċittadella i byen Rabat
  • Solnedgang ved Azure Window (se det øverste billede. Klippen styrtede sammen lige efter vores besøg, hulk hulk)
  • Se saltudvindings området ved Xwejni bugten
  • Svømmetur i kløften Wied il-Għasri
  • UNESCO verdensarv it-Tempji tal-Ġgantija
  • Et strandebesøg på Ramla Bay eller San Blas Beach
  • Et dejligt måltid aftensmad i bugten Xlendi
  • At leje en cykel for de særligt aktive
Cittadella i byen Rabat
Cittadella i byen Rabat

Ramla Bay beach
Ramla Bay beach

Salt Pans
Salt Pans

it-Tempji tal-Ggantija
UNESCO templet it-Tempji tal-Ggantija

Svømmetur i kløften Wied il-Ghasri
Svømmetur i kløften Wied il-Ghasri

Cykeltur på Gozo
Cykeltur på Gozo

Vi have selv bil med, som vi havde lejet i Malta lufthavn, og kunne køre frit rundt på Gozo, som det lige passede i vores tempo. Men der er et utrolig godt busrutenet, så egen bil behøves ikke.

Aktiv cykelferie på Gozo

Vi lejede cykler for en 1/2 dag i byen Marsalforn og cyklede til stranden Ramla Bay for at bade og derfra videre til byen Xaghra for, at se UNESCO templet it-Tempji tal-Ġgantija for derefter at vende tilbage til Marsalforn.

Er drømmen at cykle rundt på øen, så vil jeg opfordre til, at træne lidt bakkekørsel hjemmefra og tage et par nætter i et af de mange B&B steder. Det var temmelig hårdt at cykle.

Links du får brug for på din dagsudflugt fra Malta til Gozo

Færgeoverfart: http://www.gozochannel.com/en/schedules.htm
Busruteplan: https://www.publictransport.com.mt/en/timetables
Link til Ċittadella i byen Rabat (Victoria): https://www.visitgozo.com/citadel-cittadella/
Link til UNESCO templet:  https://www.visitmalta.com/en/malta-gozo-unesco-sites
Cykeludlejning i byen Marsalforn: http://www.gozo.com/on2wheels/

Link til Google map, så du kan finde placeringerne: https://goo.gl/maps/h2GYzXy2Fsy

De bedste hilsner

Bettina

UNESCO World Heritage besøg i 2016

By UNESCO World Heritage

Så er vi kommet på den tid af året, hvor jeg laver et tilbageblik på mine UNESCO World Heritage 2016 besøg.

Hvorfor er det interessant at besøge UNESCO World Heritage et sted?

Det er det, fordi UNESCO’s formål er, at bidrage til fred og sikkerhed ved at fremme samarbejde mellem nationerne indenfor de fire mandatområder uddannelse, videnskab, kultur, kommunikation og information. (Kilde: http://en.unesco.org/about-us/introducing-unesco) og det ligger mig meget på sinde, at bidrage til denne udvikling og tankesæt.

Building peace in the minds of men and women – UNESCO’s slogan

Der er pt. 1199 (september 2023) steder på verdensarvlisten. Hvert år kommer der nye steder til og andre steder i verden kan udgå.

Nogle steder er mere berømte end andre, men alle sammen udgør de en betydning for os i hht. deres formål. Ved at besøge disse steder både lærer vi om vores kultur og giver den videre til vores familie og børn.

Jeg skal være den første til at indrømme, at mine børn ikke altid er lige begejstrede for at besøge tusind år gamle monumenter. Men, de forstår godt formålet. Og hvor er det fedt, når de bagefter udbryder “Wauu ser her mor – det er for vildt, hvordan kunne de bygge sådan et tempel”.

Mine UNESCO World Heritage besøg i 2016

Det kommer faktisk lidt bag på mig, at jeg har besøgt 11 UNESCO steder i 2016. Jeg havde ikke selv en forventning om, at jeg skulle overstige UNESCO seværdigheder i 2015. Jeg har listet de 11 steder med stedets betegnelse samt landet, men har du lyst til at læse lidt mere og se, hvordan stederne ser ud, så har jeg lavet en uddybet beskrivelse med mine billeder fra turene i resten af artiklen.

  1. Borobudur Temple, Indonesien
  2. Prambanan Temple, Indonesien
  3. Komodo National Park, Indonesien
  4. Cultural Landscape of Bali Province, Indonesien
  5. Singapore Botanic Gardens, Singapore
  6. Historic City of Ayutthaya, Thailand
  7. Khao Yai Forest Complex, Thailand
  8. Seventeenth-Century Canal Ring Area of Amsterdam inside the Singelgracht, Holland
  9. City of Valletta, Malta
  10. Megalithic Temples, Malta
  11. Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus, Tyskland

Borobudur Temple, Indonesien

Borobudur templet ligger på den centrale del af øen Java i Indonesien. Det blev opført omkring 8. – 9. århundrede, som et buddhistisk kloster. Det er det største buddhistiske monument i hele verden.

Borobudur Temple er virkelig smukt og symmetrisk
Borobudur Temple er virkelig smukt og symmetrisk

Prambanan Temple, Indonesien

Prambanan templet ligger i samme centrale del af Java i Indonesien, som Borobudur med ca. 1 times kørsel fra hinanden. Prambanan er det største hinduistiske i Indonesien og skulle være det smukkeste i verden. Og det kan jeg love dig for, at du bliver ikke skuffet. Dette er et ufatteligt imponerede smukt tempel. Vi nåede lige at se det i tørvejr inden et massivt regnvejr satte ind. Først, tænkte vi, det var ufattelig ærgerligt for nu var vi rejst den lange vej, men faktisk blev det helt enestående, fordi vandet nu sprøjtede ud af de hundredevis af indbyggede vandkanaler templet var bygget med.

Prambanan Temple in Indonesien
Prambanan Temple i Indonesien

Komodo National Park, Indonesien

Komodo National Parken ligger i midten af det indonesiske øgruppe og består af 3 store øer Rinca, Padar og Komodo og en masse bitte små øer, hvoraf nogle er helt ubeboede og andre kan du ikke finde en bar plet på for lokale fiskehuse og deres fiskerbåde. Nationalparken er mest kendt for de store komodovaraner, men jeg har sjældendt set et sted med så grønne bjergtoppe og smukke strande på de små øer i parken.

Cultural Landscape of Bali Province, Indonesien

I højlandet på Bali i området nær Ubud og videre op mod vandtemplet Pura Ulun Danu Batur ved søen Lake Batur har de lokale landmænd siden det 11. århundrede levet i et fælles community og bygget kanaler med det formål at dyrke økologiske ris terrasser trods det kuperet terræn på vulkanøen.

Singapore Botanic Gardens, Singapore

Singapore Botanic Gardens er en meget idyllisk og fredfyldt have med meget store og sjældne træer. Den blev grundlagt helt tilbage i 1859. Der er også er afdeling med orkideer, som kræver er billet ellers er parken gratis at besøge. Singapore Botanisk have er hyggelig, fordi de lokale bruger den aktivt. Skolebørn trækker i parken og holder time, mødre på barsel laver gymnastik osv.
Link til haven: https://www.sbg.org.sg/

Historic City of Ayutthaya, Thailand

Ayutthaya var hovedstaden i Thailand i Siam-tiden mellem 1350 og 1767. Byen gik til da burmeserne ødelagde byen og den blev aldrig genopbygget og hovedstaden flyttede til det vi kender i dag, nemlig Bangkok. Ayutthaya er omkranset af vand og dengang var der kanaler overalt i byen og man sejlede fra tempel til tempel. I dag er alle kanalerne omdannet til veje.

Khao Yai Forest Complex, Thailand

Khao Yai Forest blev i 1967 udnævnt som National Park. Det var den første park med status National Park i Thailand. Grunden til den også hedder Complex skyldes, at den strækker sig over et areal på 230 kilomenter gennem 5 beskyttede områder der ligger fra Khao Yai til den cambodianske grænse.

Link til parken: https://www.thainationalparks.com/khao-yai-national-park

Seventeenth-Century Canal Ring Area of Amsterdam inside the Singelgrach, Holland

Dette sted er et netværk af kanaler i den indre del af Amsterdam. Men det gælder ikke kun kanalerne, men også den byudvikling og arkitektoniske kunst byen opførte i guldalderen. Anerkendelsen på UNESCO’s liste er med til at gøre stedet bevaringsværdigt, så vi kan fortsætte med at nyde de unikke leve- og arbejdsvilkår på kanalerne bl.a også Red Light District.

Seventeenth-Century Canal Ring Area of Amsterdam inside the Singelgrach in Holland
Seventeenth-Century Canal Ring Area of Amsterdam inside the Singelgrach i Holland

City of Valletta, Malta

Valletta er både en by på Malta og republikkens hovedstad med mindre end 7.000 indbyggere. Den er 0.8 km2 stor og dermed Europas mindste hovedstad. Byen har to officielle sprog engelsk og maltetisk. De forstår alle engelsk, men de taler indbyrdes maltetisk.

City of Valletta
City of Valletta

Megalithic Temples, Malta

Rundt på øen Malta og naboøen Gozo er der 7 Magalithic templer. Templerne blev bygget før pyramiderne i Egypten, så det kræver lidt af den besøgende at se, hvordan templerne reelt så ud. Derfor har de bygget gode informationsguider på flere af stederne.

Entrance to Megalithic Temples
Indgangen til the Megalithic Temples

Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus, Tyskland

Speicherstadt er verdens største lagerhuse kompleks i Hamburgs havn i området kaldet HafenCity og Kontorhaus er et kontorhus bygget lang tid før det egentlig blev et velkendt fænomen. De to områder i Hamburg er historisk sammenbundet fra tiden med fri handel af varer og ingen behøvede at betale told.

Speicherstadt in Germany
Speicherstadt i Hamburg

Mit mål er 300 steder rundt om i verden – se her hvor langt jeg er kommet: https://www.danishadventurer.dk/min-unesco-world-heritage-liste/

De bedste hilsner

Bettina

Her er 5 flotte lokale strande på Malta

By Malta, Til vands, Udflugter

Her er mit bud på 5 flotte lokale strande på Malta med hver deres særpræg. Se google kort nederst i artiklen, så du kan finde vej.

Alle strandene, som jeg anbefaler dig at besøge, ligger på vest- og sydspidsen af øen, fordi langs kystvejen fra Valletta til færgelejet til Gozo er alle bugterne tæt bebygget og der er overfyldt af turister. Det er svært at finde et rolig ugenert område på en af de strande, fordi koncentrationen af hoteller og bebyggelse på østkysten af Malta er enormt.

Jeg vil gætte på at det er ved en af de bugter, at du skal bo, fordi der er der 90% af øens gæster bor og derfor vil du gerne kende nogle alternative strande på Malta, du kan besøge i løbet af dine ferie.

Det kræver et køretøj, for at nå frem til de fleste af de strande jeg omtaler, men hvis du ikke har lyst til at leje bil kan du også tage en lokal bus og gå de sidste par kilomenter eller tage en taxi hele vejen.

Paradise Bay

Paradise Bay stranden ligger kun 1 km fra færgelejet til Gozo. Det er en dejlig strand med fint sand dog bliver her hurtigt meget dybt. Langs kanterne kan du snorkle og se flotte fisk. Til venstre for stranden kan du ad en lille sti finde et par sommerhuse. Der er også en hyggelig cafe/restaurant og badefaciliteter og mange vandaktiviteter, hvilket gør det lige lidt for hektisk for den lille strand. Du skal være opmærksom på at der er en del trin ned til stranden fra parkeringspladsen.

Paradise Bay har en dejlig strand, men her skal du komme tidligt eller sen eftermiddag for at få plads.

Paradise Bay flotte blå vand
Paradise Bay flotte blå vand

 

Paradise Bay set fra vandsiden
Paradise Bay set fra vandsiden

 

Paradise Bay sommerhus
Paradise Bay sommerhus

Ġnejna Bay

Ġnejna Bay ligger nordvest på Malta cirka en halv times kørsel fra byen Rabat. Stedet er utrolig hyggeligt og tydeligvis en strand, hvor de lokale samledes i weekenden og bader og hygger sig med god mad og drikke. Der kan snorkles helt ind til strandbreden. De har gravet en sti i havet, så du kan gå ud i vandet til den dejligste sandbund. Her kan børn bunde fra +10 år. Langs den venstre strandbred er der små lokale fiskehuse hugget ind i klippen, hvor flere i dag fungerer som sommerhus.

Ġnejna Bay er for den lokale hygge og de mange udfordringer i vandet.

Gnejna Bay gamle fiskehus
Gnejna Bay gamle fiskehus

 

I Gnejna Bay hygger de lokale
I Gnejna Bay hygger de lokale

 

Gnejna Bay er en dejlig strand
Gnejna Bay er en dejlig strand

Blue Grotto

Gennem et mindre landbrugsområde kommer du fra Valletta til den modsatte side af Malta, hvor der er dybe ufremkommelige kløfter, men ved en af kløfterne kaldet Blue Grotto kan du køre helt ned til vandet. Det første du møder er en lille landsby med restauranter, cafeer og souvenirshops, parkeringspladser og et lille bådfirma, som sejler turister rundt i grotterne for 8 EUR per person.

I Blue Grotto kan du svømme i den lige kløft og bade eller leje en både og dykke i grotterne og lige udenfor kløften kan du dykke ved skibsvraget Um El-Faroud.

Blue Grotto cave
Blue Grotto cave

 

Blue Grotte skibe
Blue Grotte’s små både

 

Blue Grotto svømme område
Blue Grotto svømme område

 

Hovedspring i St Peters Pool.
Hovedspring i St Peters Pool.

St Peters Pool

St Peters Pool ligger 2-3 kilometer fra fiskerbyen Marsaxlokk. Der er skrevet med maling på husmure og stengærer, så du finder frem. Det sidste stykke vej fra landevejen er en bumlet grusvej, hvor jeg ikke ville køre i en udlejningsbil. Sæt bilen ved vejen og gå de sidste par hundrede meter derned. Der er ingen kiosk eller andet kommercielt i nærheden, så husk at handle ind og medbring selv vand og mad.

St Peters Pool er et sandt paradis for dig der gerne vil lave de vildeste udspring og få et adrenalinkick.

St Peters Pool på Malta
St Peters Pool på Malta

 

St Peters Pool perfekt for vandhunde
St Peters Pool perfekt for vandhunde

Playa Birzebbugia

Playa Birzebbugia ligger med udsigt til Malta Freeport, som er den tredje største omladning og logistikcenter i Middelhavsområdet. Flere af strandgæsterne kunne godt minde om expatfruer med deres børn. Nogle anmeldelser er virkelig kristiske overfor stranden, men som bosat i Aarhus med en stor aktiv containerhavn, hvor den Permanente ligger på den ene side og Marselisborg strand på den anden side, så havde vi ingen bekymringer med at nyde denne vidunderlige strand.

Playa Birzebbugia fine sand og blå vand er nok det smukkeste på Malta, men det er skæmmende med den store havn.

Playa Birzebbugia på Malta
Playa Birzebbugia på Malta

 

Playa Birzebbugia og alle kranerne
Playa Birzebbugia og alle kranerne

 

Freeport of Malta og Playa Birzebbugia
Malta Freeport og Playa Birzebbugia

Strande på Malta, som er på min to-do liste

Næste gang jeg skal til Malta, så skal flere strande på Malta udforskes, her er min liste, så kan du også checke dem ud?

  • Fomm Ir-Rih Bay
  • Little Armier Beach
  • Coral Lagoon
  • Ghajn Tiffieha Bay
  • Ghar Lapsi
  • Blue Lagoon på Comino
  • Crystal Lagoon på Comino
Nyttige links

De bedste hilsner

Bettina

Her er top 5 oplevelser i Valletta på Malta

By Malta, Udflugter

Valletta på Malta er både en by og landets hovedstad.

Nogle vil mene det er en gammel støvet by tæt på forfald og overrendt af krydstogtgæster!

Jeg vil tværtimod påstå, at byen emmer af mystik og historie fra Valletta’s oprindelse.

Når du nærmer dig Valletta skal du forestille dig, at du kører ind på en ø omkranset af høje fæstningsmure og bygningsværker alt sammen i lysebrune farvenuancer. Byen er mere end 450 år gammel og var en gave fra Johanniterordenen bygget til sårede soldater, pilgrimme og korsriddere. Men det var bare starten på Valletta’s lange historie. Er du historieinteresseret så skal du tage at læse videre her: https://www.visitmalta.com/en/a/info/valletta/

Inde bagved bymurene går der 8 snorlige smalle parallelle veje med tæt bebyggede elegante byhuse i 3 – 5 etagers højde med karakteristiske maltetiske balkoner i mange farver. Du skal samtidig tænke på, at øen Valletta og by af samme navn ligger på en lille bakketop og den er kun 1500 meter lang og 600 meter bred.

Løvevogteren i Prince Alfreds Courtyard

Her er top 5 oplevelser i Valletta på Malta

Der er utroligt mange kulturelle monumenter og seværdigheder på et ekstremt lille område og ingen orker at se det hele, for det skal også være sjovt og være tid til at gå på opdagelse, så her er mit bud på 5 oplevelser i Valletta på Malta, som du skal sætte tid af til at besøge.

1: St John’s Co-Cathedral

Facaden udefra er pæn, enkelt og stilren. I midten er der en smal høj dør med to runde elegante søljer på hver sin side og selve bygningen har to tårne der lige stikker lidt højere med synlige kirkeklokker helt oppe i toppen og et ur på den ene facade.

Men indenfor bliver du fuldstændig væltet omkuld.

Man tror det er løgn.

Det er en af katolsk kirke med et smukt overdådigt interior bygget i 1570’erne. Her er forgyldte hvælvinger og malede lofter. I marmorgulvet er der engle, skeletter og andre æteriske ikoner indlagt med et særskilt tema eller budskab i hver af de 405 grave. Der er malerier af den berømte Caravaggio. Du kan også besøge det tilhørende museum. Kirken er åben dagligt for alle, men hold øje med hvornår der er gudstjeneste, fordi så er det ikke tilladt for gæster at komme ind.

St Johns co-cathedral i Valletta

2: Lower Barracca Gardens

I alle anbefalinger står der, at du skal besøge Upper Barracca Gardens og det gjorde vi selvfølgelig. Men her er overrendt af krydstogtsgæster bl.a fordi der er installeret en elevator uden på fæstningsmuren, så de slipper for at besøge byens små gader ved bare at tage elevatoren op og tage det ene panoramabillede og sejle videre…. Ups det var min fortolkning 🙂

Jeg vil anbefale dig, til gå hen til Lower Barracca Gardens i modsatte ende af Valletta. Foruden det samme motiv ind over Grand Harbour, så finder du her et lille charmerende åndehul. Haven er meget velholdt med flotte store grønne træer, høje palmer og duftende blomster. Rundt i parken er der et bænke, hvor du kan sidde og nyde livet og tænke tilbage på livet i 1500’tallet – eller bare livet! Lige ved indgangen til haven er der en lille hyggelig cafe med almindelig priser og stort set det eneste sprog der tales er maltesisk. Kommer du en søndag kan du være heldig at hilse på familier i flere generation på tur.

Walls i Lower Barrakka GardensFamilie udflugt i Lower Barracca GardensGrand Harbour view fra Lower Barracca Gardens

3: Palace of the Grand Masters

For os var Grand Master palæet bare et must-see, fordi det har været det administrative centrum på Malta i flere århundrede. Det oprindelige palads blev bygget i 1571 og var sæde for stormesteren af Knights Hospitalliers of St John og under det britiske kolonitid tjente palæet som guvernørens palads. I dag er det Repræsentanternes Hus på Malta og kontoret for præsidenten for Republikken Malta.

Det er vildt fascinerende, at gå rundt i de store gange på førstesalen dekoreret med smukke farvestrålende kalkmalerier og tænke tilbage på, hvem der før mig har gået her og hvilke beslutninger der er blevet truffet.

Svært næsten at skelne forskel på museumsgenstand eller en ægte person

Vægmalerier i The State Rooms inde i Grand Masters Palæ

Grandmaster Palace Courtyard

4: Sportscafe

Glem alle cafeerne på Republic street, især dem der er koncentreret overfor Grand Master palæet og Queen Victoria statuen med mindre du gerne vil have et billede af præsidenten.

Vil du gerne opleve det rigtige miljø, så find en af de små cafeer i de nærliggende sidegader. Den mest autentiske vi fandt hedder TIK.s snack bar på St. Lucia’ street. Det er fodbold søndag og fik det sidste bord. Det fungerer sådan at du køber en gang at drikke og så følger der gratis snack med. Regningen lød på 2 EUR og vi var mætte, så vi lagde godt med drikkepenge, da vi forlod fodboldfesten.

Der er fodbold i fjernsynet

Lokale snacks hos TIK.S snack bar i Valletta

Tik.s Snack Bar i Valletta

5: De små afsidesliggende gader

Gå helt ud på spidsen af Valletta og ind af de små gader herfra. Det er ligemeget om du går til højre eller til venstre – bare far vild!

Det er nok at overdrive, fordi byen er så lille, for det kan ikke lade sig gøre.

Slap af og sug til dig af denne 450 år gamle bevaringsværdige by under UNESCO’s beskyttelse.

Rød postkasse

Valletta's midtby

City of Valletta
City of Valletta

PS. Det er en af mine kæpheste, at bakke op om bevaringsværdige kulturskatte under UNESCO’s beskyttelse og hele byen Valletta er registreret på den liste, som bevaringsværdig.

Hvis det lyder spændende, så læs mere her: https://www.danishadventurer.dk/rejsetips/unesco-world-heritage/

De bedste hilsner

Bettina