Sakura – se her hvornår kirsebærtræerne blomstrer i Kyoto

By Japan, Kyoto

Under en vinterferie i Singapore faldt jeg over bladet Wonderful Japan, som WAttention har udgivet. Forøvrigt en hjemmeside der er værd, at gemme hvis du drømmer om at rejse til Japan.

En hel dag på sightseeing gik jeg rundt med bladet under armen, fordi der var så mange interessante informationer om Japan, og i særdeleshed omkring Sakura = kirsebærblomster, som jeg bare måtte dele med dig, som måske også begejstres over de smukke kirsebærtræer og fascineres af Japan.

Marts/april udgaven indholdt alene informationer om Japan, men mit øje fangede straks artiklen “Kyoto Sakura Map”. Se her alle de bedste steder i Kyoto.

Kyoto Sakura Map
Kyoto Sakura Map

Kyoto Sakura map

Lige i løbet af en til to uger om foråret springer kirsebærtræerne ud i Japan og skulle du være den heldige, der rejser på påskeferie eller forårsferie til Japan vil du opleve det, som japanerne kalder Sakura. Sakura er et andet ord for træets navn Prunus serrulata. Det er Japans uofficielle nationale blomst og det er ikke mindre end magisk.

Her er de forventede datoer, hvor kirsebærtræerne springer ud i Kyoto: Cherry Blossoms Kyoto

Skal du videre rundt i Japan vil du sikkert gerne vide lidt om de andre kirsebærtræsområder, så følg dette link: Cherry blossoms i Japan.

Sådan her starter Sakura i Japan:

  1. Kamakura
  2. Fukuoka
  3. Izu Penninsula
  4. Nagoya
  5. Kyoto, Osaka, Kyushu og Hiroshima
  6. Mount Fuji
  7. Tokyo
  8. Nagano
  9. Tohoku
  10. Hokkaido

Where to see the Sakura in parks, gardens and more great hanami spots in Tokyo – det kan du læse via dette link, som jeg har fundet i bladet Time Out Tokyo: Cherry blossoms in Tokyo | Time Out Tokyo 

Cherry blossoms in Tokyo
Billedekilde: Cherry blossoms in Tokyo | Time Out Tokyo

Sakura i Danmark

For alle os i Danmark er det også muligt, at deltage i Sakura Festival. Den afholdes hvert år i København den sidste weekend i april ved Langelinie Park. Læs om alle Copenhagen Sakura Festival aktiviteterne og klokkeslet her: Copenhagen Festival

Sakura festivallen er gratis 🌸

Der vil være Taiko trummer, Kendo, karate, og andre kultur højdepunkter. Der er også en masse boder med Japansk kultur indhold!

Den helt store instagram magnet er på Bispebjerg Kirkegård.

Det er jo helt fantastisk for alle, som er vilde med Japan eller som vil prøve noget nyt og opleve en anden kultur.

De bedste hilsner

Bettina

Opdateret 10. april 2022

Ryokan i Japan

By Hotelanmeldelser, Japan

En Ryokan i Japan er en traditionel japansk kro. Her indlogerede rejsende sig, når de var på gennemrejse i gamle dage. De traditionelle Ryokaner er overalt i Japan, men de findes mest på landet integreret i naturen eller ved vandet.

Den Ryokan jeg besøgte sammen med min familie lå i de japanske Alper langt fra alfarvej. Ryokan Yakenoyu Ryokan ligger i Gifu prefecture midt mellem byerne Takayama og Matsumoto. Vi havde nøje udvalgt Ryokan Yakenoya, for at opleve en original Ryokan, hvor der også var varme bade (kaldet onsen på japansk) i det fri omkranset af natur og smukke bjerge og kaiseki (lokale specialiteter) menu.


Læs min artikel om hvordan du bader i Japan: Onsen bade i Japan


24-timer på Ryokan i Japan

Allerede i døren blev vi budt velkommen af ejeren til Ryokanen. Vores sko blev fint placeret i lige rækker og vi fik alle sammen brune one-size tøfler udleveret. Derudover kunne vi låne støvler og paraplyer, hvis der skulle komme en regnbye.

Sko i lige rækker
Sko i lige rækker

Indretningen af Ryokanen

Kroen var indrettet med en lille entre, som gik direkte ud i et lokale indrettet, som en stue med bløde sofaer, bar, reol med japansk læsestof og en automat med snacks og drikkevarer. Receptionen, var et lille bitte rum ved stuen, med en luge af glas, hvor ejeren satte sig ind og checkede os ind på japansk. Han kunne ikke et ord engelsk og han snakkede som et vandfald. Bagefter fulgte hans smilende kone os hen til vores værelser, imens vi blev introduceret til stedet reglement og hvad tid vi skulle møde op til aftensmad.

Værelserne var indrettet i klassisk japansk tatami stil. Rummet var stort, kvadratisk og sparsomt møbleret med en skydedør ud til balkonen, hvor der var udsigt til bjergene.

Japansk Tatami værelse
Japansk Tatami værelse

Japanske onsenbade

Ryokanen havde 4 udendørs bade. To af badene var familiebade dvs. de kunne lukkedes af og benyttes privat. De to andre bade var offentlige bade og med det menes at alle på Ryokanen kunne bade sammen med hinanden, hvor det ene var indrettet til damer og det andet kun til mænd. Alle fire bade var i det fri med den smukkeste udsigt til de høje flotte grønne bjerge og frodige naturen. Badene var bygget i et naturen og de varme kilder kom fra  undergrunden i bjergene. Iført vores Yukata prøvede vi først de to familiebade og bagefter nød Kristine og jeg nød tosomheden i kvindebadet, mens vi kunne høre drengene have vandkamp i herrebadet.

Klar til badning under åben himmel
Klar til badning under åben himmel

Kaiseki aftensmad

Klokken 19.00 præcist skulle vi møde op til aftensmaden, som vi havde set frem til. Vi var spændte på om det kunne leve op til vores forventninger. Og det kunne det i den grad. Efter at have taget skoene af udenfor spisesalen gik vi ind og blev mødt af denne farvestrålende menu i flotte skåle. Det var udsøgte lokale specialiter af urter og grøntsager fra naturen og lokalområdet, suppe, skaldyr, fisk og Hida kød, vin, sake og varm grøn te. På bordet stod en brun kasse, som var et tilkaldeapparat, hvis vi manglede noget og ønskede vi at tilkøbe andet til middagen kunne vi læse om priser og muligheder på det japanske menukort.

Aftensmad på Ryokan i Japan
Aftensmad på Ryokan i Japan

Imens vi spiste den fantastiske aftensmad blev vores værelser omdannet med futonsenge og varm te stod klar på værelserne vi kunne nyde i fred og ro på balkonen, hvor det eneste lys vi kunne skimte udenfor var ildfluerne, som fløj rundt imellem træerne. Mathias fik også øvet lidt kampsport og med gratis Wifi på værelset blev der checket åbningstider til næste dags udflugt til Shinhotaka svævebane.

Morgenmad

Næste morgen stod familien tidligt op og iført ens Yukata og one-size brune slippers gik vi langs gangen med skydelåger hen til spisesalen, hvor vi spiste morgenmad præcist på det klokkeslet vi havde fået tildelt. En morgenmad med æg, fisk, ris, tofu og grøn te faldt ikke i alles smag, men vi var alle 5 enige om, at det havde været en uforglemmelig oplevelse, som vi aldrig ville glemme.

Søgning efter et Ryokan i Takayama-området

Vil du se andre Ryokan’er eller hoteller i Takayamaområdet, så har jeg lavet et filter på Booking.com (reklamelink): https://www.booking.com/Takayama, så du kommer direkte til hotellerne. Når du åbner siden skal du først rulle lidt ned og i venstre side sætte kryds “x” i Open-air bath og/eller Hot spring bath. Du kan også vælge Public air bath, hvis du ikke har noget imod, at dele bade med andre besøgende. Kender du dine rejsedatoer, så tast også dem ind. Klik eventuelt på Map View, så du kan danne dig et overblik over om stedet ligger i byen Takayama eller ude i de japanske alper. Jeg er personligt fortaler af et af stederne ude på landet, men det skal passe ind i jeres program, så udvælg det sted du bedst kan lide. Rejser du med børn, så check efter at det ikke er et “Adult only”.

God fornøjelse 🙂

De bedste hilsner

Bettina

Running sushi i sushiens eget hjemland Japan

By Japan, Japanske rejsetips, Madoplevelser

Da jeg kom hjem fra Japan var det første folk spurgte om, nå har du så spist sushi hver dag?

Næ, svarede jeg høfligt tilbage!

Vi spiste sushi 2 gange på 3 uger.

Den første gang var i Tokyo på det berømte fiskemarked Tsukiji og den anden gang var under vores badeferie i Shimoda. Hvor mærkeligt det end lyder, så findes der i tusindvis af sushi restauranter bare alene i Tokyo, men vi så virkelig ikke ret mange. Måske skyldes det alle de andre japanske specialiteter såsom: Ramen, Yakitori, Tempura, Okonomiyaki, Curry-rice, Soba eller Udon, Gyoza og Kaiseki da vi boede på Ryokan i alperne. Hvordan alle retterne ser ud og smager må du høre om en anden gang eller også spørge mig ad 🙂

Running sushi i Shimoda

Men i Shimoda på vej hjem fra vores strandtur til Sotura Beach kom vi forbi en bygning ved havnen. Den så på en gang meget forladt ud, men så alligevel kræsede der en masse mennesker rundt. Vi blev vildt nysgerrige og blev enige om, at vi måtte hen og checke stedet ud.

Måske går vi glip af noget?

Bygningen var forladt. Alle kontorerne og et par cafeer og en frokostrestauranter havde lukket, pånær denne lille running sushi restaurant, hvor alle gik og ventede udenfor for at få et bord. Vi blev ret hurtige enige om, at her skulle aftenens måltid indtages. Vi gik ind for at spørge om et bord til 5 personer.

Ingen forstod et ord engelsk og de lignede nogen der havde set nogle fra mars!

Udenfor spurgte vi de andre ventede gæster om hjælp, men ingen kunne hjælpe os. Ingen forstod os. Hmmm den er svær. Jeg gik ind igen og forsøgte på ny, at skaffe os et bord. Det var der jeg opdagede, at der var et reservationssystem. I en lille bog skulle man skrive sig op med navn og antal. Lykkelig gik jeg ud til familien, som sad artige udenfor og ventede på mig. Vi måtte vente en 30 minutter førend vi blev råbt op.

Familien venter artigt udenfor restauranten
Familien venter artigt udenfor restauranten

Restaurantens opbygning

I midten af restauranten stod sushikokkene og arbejdede på højtryk, imens running sushi bordet omkransede dem. På den ene langside var der bar stole til de gæster der kom alene eller i et selskab på to personer. På den anden langside var der kupeer, som at sidde på en amerikansk dinner i plastikbetrukne grå sofasæder.

På bordet lå et japansk menukort, soya, wasabi og en kande med frisk vand klart til os. Iskolde øl, sodavand og grøn te blev serveret af en høflig tjener og så var det ellers bare at tage for sig af de mange sushiretter.

Alt var på japansk, så vi gik efter farverne og fiskenes udseende.

Sushi med blæksprutte
Sushi med blæksprutte

Børnene blev sindsygt begejstrede over de store stykker chokoladekage, som kom kørerende rundt på båndet midt imellem sushiretterne. Kagetallerkenen var sort, så det betød den kostede 300 yen.

Der var 7 forskellige farvede tallerkener med hver deres pris, så da måltidet var ovre var det blot, at tælle farverne sammen og afregne derefter.

Klik på billedet for at få det i et stort format

Her på kortet har jeg markeret, hvor restauranten ligger henne i Japan.

Håber jeg kan friste dig med en tur på sushi restaurant?

De bedste hilsner

Bettina

Tips og tricks

Link til restaurant med running sushi i Shimoda: http://www.kaikokushimodaminato.co.jp/restarants/restarants.htm

Link til Tripadvisor for at læse andre gæsters anmeldelser og se deres billeder.

Hvor ligger der en god strand i Japan

By Japan, Japanske rejsetips

“Hvor ligger der en god strand i Japan” er primært med fokus til rejsende på fastlandet og øen Honshu, det vil sige til dig der planlægger, at rejse i nærheden af Tokyo, Hakone og Kyoto.

Strandene jeg omtaler i artiklen ligger nemlig en 3 timer syd for Tokyo.

Smukke strande ved Shimoda
Sotoura Beach sidst på eftermiddagen

Hvor ligger der en god strand i Japan

Strandene ligger på halvøen Izu. Geografisk ligger halvøen ca. 3 timer med tog syd for Tokyo. Vi kørte med Shinkansen på vores JR Pass til byen Atami, hvor vi skiftede til et lokaltog der tog os resten af vejen til byen Shimoda. Togturen igennem det flotte bjergrige landskab er en del af rejsen og blot en nydelse.

Så sæt dig til rette i toget og nyd turen.

Hvis du, som os rejser med børn, så er strand og en pool et stort trækplaster og jeg skal indrømme, at vi er faktisk alle sammen nogle vandhunde. Derfor planlagde vi, at holde 4 dages badeferie ved en strand i Japan under vores 3 ugers rundrejse i sommerferien til Japan.

Byen Shimoda blev vores base på hotel Shimoda Tokyo Hotel (reklamelink). Læs flere fakta nederst under “Tips og tricks”

Kysten ved byen Shimoda strand i japan
Kysten ved byen Shimoda

Shimoda’s 9 gode strande

Der er ikke bare en god strand ved Shimoda, men faktisk 9 gode strande. Fra starten af juli til ultimo august er der højsæson i Shimoda. Det er det tidspunkt der er bedst at bade og snorkle. Det er også i det tidsrum, at japanerne selv holder sommerferie. Det betyder samtidig høj belægning på hoteller og de små lokale ryokan overnatninger. Det vil altså ikke være billigt at overnatte i området, men omvendt vil i få en unik oplevelse og se japanerne på slap line, når de holder badeferie i deres hjemland og sommer skoleklasser er et almindeligt syn på strandene nær Shimoda.

Her er en oversigt over de 9 gode strande i området ved Shimoda:

  1. Sotoura Beach
  2. Shirahama Ohama Beach
  3. Shirahama Chuo Beach
  4. Kujuppama Beach
  5. Nabetahama Beach
  6. Tatadohama Beach
  7. Iritahama Beach
  8. Kisami Ohama Beach
  9. Touji Beach

Sotoura Beach

Stranden ligger i lige i linie fra byen Shimoda langs med havnen. Det tager en halv time at gå herud. Stranden er kendt for sit klare vand og derfor rigtig god til familier. Det er et godt sted at snorkle, fordi vandet er meget klart, men du også surfe, havkajak, dykke og der er en masse aktiviteter på stranden. Der er en lille klynge af fiskerbåde i den ene ende og maleriske klipper på den anden side. Sotoura Beach er blevet udvalgt til at indgå i den “Top-100 liste af Japans mest behagelige strande”. Du kommer først til Sotoura Beach inden du kommer ud til Shirahama.

Der er parkering, toilet, bruser og et par spisesteder. Lokalbus nr. 15 går hertil fra Shimoda og det tager ca. 10 -15 minutter.

Sotoura Turistforening Hjemmeside: http://www.sotoura.com/

Sotoura strand i løbet af en dag. Først med skoleklasser, efter skoleklasserne er og sidst på eftermiddagen.
Sotoura Beach midt på dagen

Japansk sommer skoleklasser
Japansk sommer skoleklasser på Sotoura

Shirahama Ohama Beach

Det tager næsten en time at gå Shirahama Beach fra Shimoda Station og det er en rigtig fin tur at gå, fordi du kommer forbi havnemiljøet, Sotoura Beach og videre langs kysten. Det er næsten 5 km. Ellers går bus nr. 9 dertil og det tager cirka 20 minutter. De lokale synes, at Shirahama Beach er den største og smukkeste sandstrand på Izu-halvøen. Det skyldes formentlig, at stranden er lidt i læ for store bølger. Her kan du også snorkle og der er også surfere hele året rundt der valfarter hertil. Om sommeren er der en del festivaller. Det er en meget populær strand med mange mennesker.
Der er parkeringsforhold, toilet og bruser.

Shirahama Chuo Beach

Shirahama Chuo Beach ligger på den nordligste spids af Shirahama kystlinjen og det er en mere stille strand populært blandt familier. Der er lavet et sten-bygget bølgebryder, så bølgerne er altid rolige her på stranden.
Der er parkering, toilet og bruser. Lokalbus 9.

Kujuppama Beach

Kujuppama Beach er en lille strand ved parken Tsumekizaki på Suzaki halvøen. Du kan ikke google stranden, men parken kan du google og finde på et kort. Stranden kaldes også Kujira-hama (Whale Beach). Denne strand er god til svømning og snorkling over de forrevne klipper. Det er et lille sted, så det er meget overfyldt om sommeren. På parkeringspladsen er der en kiosk og lidt små butikker. Der er også toilet, og bruser.

Nabetahama Beach

Nabetahama beach er en lille bystrand du kan gå til via Wakanoura promenaden fra Shimoda centrum. Det er en gåtur på cirka 2 km. Stranden ligger inde i en bugt og derfor beskyttet for vind og bølger. Det er en strand, hvor mange af de lokale holder til. Der er toilet og en lille cafe tæt på stranden der serverer mad og drikke. Vi kunne se til stranden fra vores Hotel Shimoda Tokyo, som lå på en bakketop med udsigt ud over bugten. Bus nr. 3

Kig fra hotellet til Nabetahama Beach
Kig fra hotellet til Nabetahama Beach

Tatadohama Beach

En pæn strand, som året rundt tiltrækker surfere. Den ligger ca. 15 minutters kørsel syd for Shimoda. Der er parkering, toilet og bruser. Bus nr. 3

Iritahama Beach

Iritahama beach ligger lige ved siden af Tatadohama strand kun adskilt af en klippe, hvor der ligger et hotel, som hedder Japan Total Club. Det er lidt en overset strand, fordi det kan godt være svært fra hovedvejen og finde herned, så det bliver sådan lidt off the beaten path strand. Men dette er i Japan, så der er selvfølgelig fine parkeringsforhold, toilet og bruser og langs strande er der et par små hoteller og cafeer. Bus nr. 3

Kisami Ohama Beach

Stranden er meget populær blandt surfere og udenlandske turister. Det er en flot sandstrand næste 800 meter lang med klart vand med familie atmosfære. Der er parkering, toilet og bruser og et par cafeer. Bus nr. 3 går fra Shimoda. Du skal vide, at fra busstoppestedet ved hovedvejen tager det 15 minutter at gå langs floden ned til stranden.

http://www.surf-forecast.com/breaks/Kisami-Ohama-Beach

Kisami Ohama Beach en god strand i Japan
Kisami Ohama Beach

Klipper ved Kisami Ohama Beach
Klipper ved Kisami Ohama Beach

Touji Beach

Touji strand en en lang bred sandstrand smukt beliggende med lidt klipper ude i siden, en lille bitte by og frodig natur i baggrunden. Det er den strand længst væk fra Shimoda. Når du besøger Touji strand, så skal du også besøge den unikke Ryugu Sea Cave og Sand Ski Area. Sand Ski stranden ligger i en lille bugt lige forinden Touji. Det tager kun 20 minutter fra Shimoda med bus nr. 2, hvis du altså når en af de få busser der går hertil. Stranden var klart vores favorit, fordi den var lang og bred med bølger og vi havde den nærmest for os selv 🙂
Der er parkeringsplads og toilet.

Toji strand
Touji strand

Toji strand med kig til den lille strandby
Touji strand med kig til den lille strandby

På Izu halvøen er der masser af andre strande, vandfald, varme kilder og vandreruter.

Det er sådan et helt utrolig skønt naturområde. Vil du vide mere om Izu kan du læse videre i den her artikel på engelsk: https://www.japan-guide.com/e/e6322.html

Jeg håber du finder en god stran i Japan på din ferie 🙂

De bedste hilsner

Bettina

Tips og tricks

Shimoda har ca. 22.821 indbyggere og er vokset fra en sovende fiskerby til en vigtig havneby.
Det var i Shimoda Japan indgik handelsaftale med USA i 1845 med Matthew C. Perry.
Det første amerikanske konsulat blev etableret i Shimoda.

Med andre ord, så er Shimoda byen der lagde hus til starten på Japans historie om modernisering.

Shimoda turistkontor’s hjemmeside, hvor du kan finde oplysninger om overnatning, strande, seværdigheder mv.:
http://www.shimoda-city.com

De bedste hilsner

Bettina