Tag forbi det hyggelige marked på Place Jourdan i Bruxelles

By Belgien, Markeder, Udflugter

Overrasket blev jeg over, at finde et marked på Place Jourdan i Bruxelles. Jeg var på jagt efter Bruxelles bedste pommes frites og finder i stedet for et rigtig hyggeligt lille marked på torvet Place Jourdan.

Marché Jourdan hedder markedet på pladsen af samme navn. Til hverdag er det en stor grå parkeringsplads, men hver søndag sker der en forvandling og torvet ændres til en markedsplads. Rundt om pladsen er der små cafeer og restauranter med udeservering og for enden af pladsen ligger der et stort hotel ved navn Sofitel Brussels Europe.

Boderne står tæt af varierede størrelse og folk kommer hinanden ved. Her er både de unge, børnefamilierne og de gamle med deres rullende indkøbstrolley. Der er en summen af snak fra de handlende og jeg ser hele tiden, at folk hilser høfligt på hinanden og spørger ind til deres ve og vel.

De fleste taler fransk, men jeg hører også en del engelsk og italiensk.

Det virker som om de handlende er faste gæster på markedet.

Der dufter skønt af kaffe ved den ikke helt traditionelle italienske Barista med pesticidefri bønner og hjemmebagte glutenfri hash småkager.

Bio Barista
Bio Barista
Familier handler ind til weekenden
Børnefamilier mødes og handler ind til weekenden
Hjemmelavede glutenfri hash småkager
Hjemmelavede glutenfri hash småkager

Hvilke boder er der på Place Jourdan i Bruxelles

  • Mange frugt- og grøntsagsboder både konventionelle og økologiske
  • Orientalske specialiteter
  • Et par osteboder
  • Fiskemand
  • Charcuteri
  • Foie Gras
  • Mel og brødudsalg
  • Slagter
  • Vin, champagne og østersbar
  • Thai take-away
  • Barista
  • Tøj
  • Accessories
Vin, champagne og østersbar
Vin, champagne og østersbar
Orientalske specialiteter
Orientalske specialiteter
Charcuterie
Charcuterie

Åbningstid:

Søndag kl. 08.00 – 14.00

Prisniveau:

Fornuftige priser og medbring kontanter.

De 10 bedste frugt- og grøntsagsmarkeder i Bruxelles

Jeg kunne ikke rigtig finde nogle beskrivelser af markeder i Bruxelles inden jeg rejste dertil og fandt jo selvfølgelig dette link par dage efter jeg kom hjem:

De 10 bedste frugt- og grøntsagsmarkeder i Bruxelles

Måske er der et marked der tiltaler dig mere eller ligger tættere på, hvor du skal bo end markedet på Place Jourdan i Bruxelles.

De bedste hilsner

Bettina

UNESCO World Heritage besøg i 2016

By UNESCO World Heritage

Så er vi kommet på den tid af året, hvor jeg laver et tilbageblik på mine UNESCO World Heritage 2016 besøg.

Hvorfor er det interessant at besøge UNESCO World Heritage et sted?

Det er det, fordi UNESCO’s formål er, at bidrage til fred og sikkerhed ved at fremme samarbejde mellem nationerne indenfor de fire mandatområder uddannelse, videnskab, kultur, kommunikation og information. (Kilde: http://en.unesco.org/about-us/introducing-unesco) og det ligger mig meget på sinde, at bidrage til denne udvikling og tankesæt.

Building peace in the minds of men and women – UNESCO’s slogan

Der er pt. 1199 (september 2023) steder på verdensarvlisten. Hvert år kommer der nye steder til og andre steder i verden kan udgå.

Nogle steder er mere berømte end andre, men alle sammen udgør de en betydning for os i hht. deres formål. Ved at besøge disse steder både lærer vi om vores kultur og giver den videre til vores familie og børn.

Jeg skal være den første til at indrømme, at mine børn ikke altid er lige begejstrede for at besøge tusind år gamle monumenter. Men, de forstår godt formålet. Og hvor er det fedt, når de bagefter udbryder “Wauu ser her mor – det er for vildt, hvordan kunne de bygge sådan et tempel”.

Mine UNESCO World Heritage besøg i 2016

Det kommer faktisk lidt bag på mig, at jeg har besøgt 11 UNESCO steder i 2016. Jeg havde ikke selv en forventning om, at jeg skulle overstige UNESCO seværdigheder i 2015. Jeg har listet de 11 steder med stedets betegnelse samt landet, men har du lyst til at læse lidt mere og se, hvordan stederne ser ud, så har jeg lavet en uddybet beskrivelse med mine billeder fra turene i resten af artiklen.

  1. Borobudur Temple, Indonesien
  2. Prambanan Temple, Indonesien
  3. Komodo National Park, Indonesien
  4. Cultural Landscape of Bali Province, Indonesien
  5. Singapore Botanic Gardens, Singapore
  6. Historic City of Ayutthaya, Thailand
  7. Khao Yai Forest Complex, Thailand
  8. Seventeenth-Century Canal Ring Area of Amsterdam inside the Singelgracht, Holland
  9. City of Valletta, Malta
  10. Megalithic Temples, Malta
  11. Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus, Tyskland

Borobudur Temple, Indonesien

Borobudur templet ligger på den centrale del af øen Java i Indonesien. Det blev opført omkring 8. – 9. århundrede, som et buddhistisk kloster. Det er det største buddhistiske monument i hele verden.

Borobudur Temple er virkelig smukt og symmetrisk
Borobudur Temple er virkelig smukt og symmetrisk

Prambanan Temple, Indonesien

Prambanan templet ligger i samme centrale del af Java i Indonesien, som Borobudur med ca. 1 times kørsel fra hinanden. Prambanan er det største hinduistiske i Indonesien og skulle være det smukkeste i verden. Og det kan jeg love dig for, at du bliver ikke skuffet. Dette er et ufatteligt imponerede smukt tempel. Vi nåede lige at se det i tørvejr inden et massivt regnvejr satte ind. Først, tænkte vi, det var ufattelig ærgerligt for nu var vi rejst den lange vej, men faktisk blev det helt enestående, fordi vandet nu sprøjtede ud af de hundredevis af indbyggede vandkanaler templet var bygget med.

Prambanan Temple in Indonesien
Prambanan Temple i Indonesien

Komodo National Park, Indonesien

Komodo National Parken ligger i midten af det indonesiske øgruppe og består af 3 store øer Rinca, Padar og Komodo og en masse bitte små øer, hvoraf nogle er helt ubeboede og andre kan du ikke finde en bar plet på for lokale fiskehuse og deres fiskerbåde. Nationalparken er mest kendt for de store komodovaraner, men jeg har sjældendt set et sted med så grønne bjergtoppe og smukke strande på de små øer i parken.

Cultural Landscape of Bali Province, Indonesien

I højlandet på Bali i området nær Ubud og videre op mod vandtemplet Pura Ulun Danu Batur ved søen Lake Batur har de lokale landmænd siden det 11. århundrede levet i et fælles community og bygget kanaler med det formål at dyrke økologiske ris terrasser trods det kuperet terræn på vulkanøen.

Singapore Botanic Gardens, Singapore

Singapore Botanic Gardens er en meget idyllisk og fredfyldt have med meget store og sjældne træer. Den blev grundlagt helt tilbage i 1859. Der er også er afdeling med orkideer, som kræver er billet ellers er parken gratis at besøge. Singapore Botanisk have er hyggelig, fordi de lokale bruger den aktivt. Skolebørn trækker i parken og holder time, mødre på barsel laver gymnastik osv.
Link til haven: https://www.sbg.org.sg/

Historic City of Ayutthaya, Thailand

Ayutthaya var hovedstaden i Thailand i Siam-tiden mellem 1350 og 1767. Byen gik til da burmeserne ødelagde byen og den blev aldrig genopbygget og hovedstaden flyttede til det vi kender i dag, nemlig Bangkok. Ayutthaya er omkranset af vand og dengang var der kanaler overalt i byen og man sejlede fra tempel til tempel. I dag er alle kanalerne omdannet til veje.

Khao Yai Forest Complex, Thailand

Khao Yai Forest blev i 1967 udnævnt som National Park. Det var den første park med status National Park i Thailand. Grunden til den også hedder Complex skyldes, at den strækker sig over et areal på 230 kilomenter gennem 5 beskyttede områder der ligger fra Khao Yai til den cambodianske grænse.

Link til parken: https://www.thainationalparks.com/khao-yai-national-park

Seventeenth-Century Canal Ring Area of Amsterdam inside the Singelgrach, Holland

Dette sted er et netværk af kanaler i den indre del af Amsterdam. Men det gælder ikke kun kanalerne, men også den byudvikling og arkitektoniske kunst byen opførte i guldalderen. Anerkendelsen på UNESCO’s liste er med til at gøre stedet bevaringsværdigt, så vi kan fortsætte med at nyde de unikke leve- og arbejdsvilkår på kanalerne bl.a også Red Light District.

Seventeenth-Century Canal Ring Area of Amsterdam inside the Singelgrach in Holland
Seventeenth-Century Canal Ring Area of Amsterdam inside the Singelgrach i Holland

City of Valletta, Malta

Valletta er både en by på Malta og republikkens hovedstad med mindre end 7.000 indbyggere. Den er 0.8 km2 stor og dermed Europas mindste hovedstad. Byen har to officielle sprog engelsk og maltetisk. De forstår alle engelsk, men de taler indbyrdes maltetisk.

City of Valletta
City of Valletta

Megalithic Temples, Malta

Rundt på øen Malta og naboøen Gozo er der 7 Magalithic templer. Templerne blev bygget før pyramiderne i Egypten, så det kræver lidt af den besøgende at se, hvordan templerne reelt så ud. Derfor har de bygget gode informationsguider på flere af stederne.

Entrance to Megalithic Temples
Indgangen til the Megalithic Temples

Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus, Tyskland

Speicherstadt er verdens største lagerhuse kompleks i Hamburgs havn i området kaldet HafenCity og Kontorhaus er et kontorhus bygget lang tid før det egentlig blev et velkendt fænomen. De to områder i Hamburg er historisk sammenbundet fra tiden med fri handel af varer og ingen behøvede at betale told.

Speicherstadt in Germany
Speicherstadt i Hamburg

Mit mål er 300 steder rundt om i verden – se her hvor langt jeg er kommet: https://www.danishadventurer.dk/min-unesco-world-heritage-liste/

De bedste hilsner

Bettina

De bedste julemarkeder i Hamburg og en uartig

By Tyskland, Udflugter

De bedste julemarkeder i Hamburg og en uartig

Vidste du, at der 30+ julemarkeder i Hamburg.

Det er officielt fra den 21 november til 30 december 2023. Julemarkederne i Hamburg er en stor succes med normalt mere en 2 millioner besøgende og det er kun 15- 20 år siden de begyndte deres første julemarked. De inviterede Bernhard Paul fra Cirkus Rocalli til at kreere et unikt julemarked, som ligger på Rådhuspladsen.

Hamburg vil være med i opløbet om at være bedst i Europa – de helmer ikke før de vinder!

Selvom boderne og glühwein kan være svære at skelne fra hinanden, så er der lidt for enhver smag og aldersgruppe og det gør det attraktivt for alle typer, at rejse på julemarked i Hamburg.

→ Det gælder også dig der måske ikke rigtig er til jul.

Her kommer en kvik guide til 5 karakteristiske julemarkeder i Hamburg, hvoraf en enkelt uartig….

Rathausmarkt i Hamburg
Rathausmarkt i Hamburg

 

1. Rathausmarkt

Rathausmarkt ligger på torvet foran Hamburgs flotte rådhus
Rathausmarkt ligger på torvet foran Hamburgs flotte rådhus

Markedet Rathausmarkt ligger på torvet foran Hamburgs flotte rådhus. Hele julemarkedsideen i Hamburg startedede på dette torv. Et koncept der blev skabt af Cirkus Rocalli. Alle 80 boder bliver nøje udvalgt, fordi der må kun sælges kulinariske lækkerier og hjemmelavet produkter fra lokale købmænd og håndværkere. Hvert år søges der om tilladelse til at få en bod, fordi alle varer der handles her skal have en historie være autentiske. Har du børn med, så skal i gå ned af Spelszeuggasse = legetøjsgaden.

Det er i sandhed et historisk udseende julemarked, selvom det kun er 15-20 år gammelt. Beliggenheden er som en kulisse i en film med det smukke rådhus i baggrunden, et kig til tårnet fra kirken St Petri Kirken og Alsterkanalen. Som du ser af billedet er der trængsel en lørdag eftermiddag. Lidt på afstand tog jeg et billede af juletræet om aftenen med lysene tændt og hvor det spejlede sig i Alsterkanalen og du kan se rådhuset i baggrunden.

Det flotte juletræ ved Rådhuset
Det flotte juletræ ved Rådhuset

Her kommer både familier, vennegrupper og par.

Dagligt show: Hver dag kl. 16.00, 18.00 og 20.00 kommer julemanden flyvende henover markedet med sine rensdyr og i weekenden er der juleparade.

Åbningstiderne:
Dagligt fra 11.00 – 21.00 og i weekenden til kl. 22.00

2. Winterpride

I kvarteret St. George mellem kirken St. George og Hotel Reichhof ligger der et julemarked ved navn Winterpride. Det er et mindre julemarked med 5 – 6 juleboder og en pæn stor scene, hvor der i weekenderne spilles musik fra forskellige DJ’s og kunstnere.

Her er et link til årets program 2023: https://www.winterpride.de/

Ja, som du nok kan læse af navnet henvender markedet sig til lesbiske, bøsser, biseksuelle og transpersoner (også kaldet LGBT-personer), men mit indtryk af markedet var, at det var et meget blandet voksent publikum.

Åbningstiderne:
Fredag – lørdag kl. 12.00-24.00 og søndag – torsdag 12.00 – 10.00

3. Weihnachtsmarkt Weißerzauber på Jungfernstieg

Julemarkedet Weihnachtsmarkt Weißerzauber på Jungfernstieg ligger smukt badet i hvidt lys langs hele vejen. Selvom der er åbnet fra om formiddagen er, så er det lyset, som booster stemningen. Overalt hvor du går dufter der af glühwein, brændte mandler, grillede kastanjer dyppet i chokolade eller pandekager med nutella og Kaminbrötchen, men du kan selvfølgelig også få en klassisk bratwurst i et lyst rundstykke. Midt i mellem madboderne sælges der hatte, smykker, keramik, julepynt, lammesutsko mv. Det er rigtig hyggeligt, at gå igennem det hvide julemarked, fordi der er en god atmosfære og der ånder fred og ro. Her er mange familier, men også mange vennepar der mødes og hygger sig.

Tip: Et godt billedemotiv er fra Hamburger Kunsthalle inden solnedgang henover søen med kig til markedet og byen i baggrunden.

Åbningstiderne:
Dagligt 11.00 – 21.00 og madboderne lukker først senere.

4. St. Petri Kirche – hyggeligt også for børn

Børnekarrusellen ved St Petri Kirche
Børnekarrusellen ved St Petri Kirche

Jeg faldt lidt for St. Petri Kirche julemarkedet, fordi der sker noget med stemningen, når du kan høre kirkeklokkerne og boderne står helt op af kirkemurerne. Jeg følte mig lidt ført tilbage til en anden tidsalder. Boderne er de klassiske træskure pyntet med gran.

Der sælges varm glühwein, håndlavet chokolade, en klassisk pølse i svøb og laks der grilles over et moderne bålfad. Mange af boderne solgte også fine julesager. En fin nostalgisk karrusel i den ene ende af markedet underholdt de små søde børn, som strålede af glæde godt pakket ind i deres flyverdragter.

Åbningstiderne:
Dagligt 10.30 – 21.00

5. Santa Pauli – det frække julemarked

Tissemands chokolade julemarked i hamburg
Tissemands chokolade

Det “hotteste” julemarked i Hamburg, som er lidt uartigt hedder Santa Pauli. Det ligger på Spielbudenplatz ved Reeperbahn. Reeperbahn, for dig der ikke ved det, er Hamburgs svar på Red Light District.

Markedet er forbudt for børn, men der er ikke vagter i den forstand.

Den berømte politistation Davidwache ligger lige uden for hovedindgangen, hvis det skulle ske optøjer. Boderne sælger sexede julegodter, glühwein, robust mad og de klassiske honningkager. I teltet under Winterdeck er der stiptease hver aften. De billeder må du tænke dig til 😉 Midt på markedet er der er et pink diskotek og fra livescenen Santa Pauli Showbühne afholdes der mange fede koncerter.

Santa Pauli showbuhme
Santa Pauli showbuhme

Er du mere til lidt laidback, så kan du trække dig tilbage på Winterdeck og varme dig i loungeområdet. Loungeområdet er højt hævet over markedet, hvilket giver dig en god udsigt og overblik, så hvis du kommer i kørestol kan du ikke komme herop.

Her er cool vibes på den fede måde.

Se Santa Pauli programmet her: Santa Pauli weihnachtsmarkt

Santa Pauli abningstider:
Det åbner allerede den 14. november frem til den 23. december. Markedet åbner boderne kl. 16.00 i hverdagene og kl. 13.00 i weekenden.

Jeg håber, med min lille julemarkedsguide i Hamburg, at du har fundet dit julemarked. 

Når du besøger Hamburg, så tag også og sving forbi Hamburg Havn

Jeg kommer helt sikkert tilbage til julemarkedet i Hamburg – det smager godt 🙂

De bedste julehilsner

Bettina

Senest opdateret 8. september 2023

Gluhwein på Rathausmarkt julemarked i Hamburg
Gluhwein på Rathausmarkt
Julemarked i Zagreb

Hvad med at rejse til julemarked i Zagreb, som min veninde Ann-Mari fra www.alltidreiseklar.no har prøvet.

http://alltidreiseklar.no/se-spise-og-shoppe-zagreb-julemarked/

Her er 5 flotte lokale strande på Malta

By Malta, Til vands, Udflugter

Her er mit bud på 5 flotte lokale strande på Malta med hver deres særpræg. Se google kort nederst i artiklen, så du kan finde vej.

Alle strandene, som jeg anbefaler dig at besøge, ligger på vest- og sydspidsen af øen, fordi langs kystvejen fra Valletta til færgelejet til Gozo er alle bugterne tæt bebygget og der er overfyldt af turister. Det er svært at finde et rolig ugenert område på en af de strande, fordi koncentrationen af hoteller og bebyggelse på østkysten af Malta er enormt.

Jeg vil gætte på at det er ved en af de bugter, at du skal bo, fordi der er der 90% af øens gæster bor og derfor vil du gerne kende nogle alternative strande på Malta, du kan besøge i løbet af dine ferie.

Det kræver et køretøj, for at nå frem til de fleste af de strande jeg omtaler, men hvis du ikke har lyst til at leje bil kan du også tage en lokal bus og gå de sidste par kilomenter eller tage en taxi hele vejen.

Paradise Bay

Paradise Bay stranden ligger kun 1 km fra færgelejet til Gozo. Det er en dejlig strand med fint sand dog bliver her hurtigt meget dybt. Langs kanterne kan du snorkle og se flotte fisk. Til venstre for stranden kan du ad en lille sti finde et par sommerhuse. Der er også en hyggelig cafe/restaurant og badefaciliteter og mange vandaktiviteter, hvilket gør det lige lidt for hektisk for den lille strand. Du skal være opmærksom på at der er en del trin ned til stranden fra parkeringspladsen.

Paradise Bay har en dejlig strand, men her skal du komme tidligt eller sen eftermiddag for at få plads.

Paradise Bay flotte blå vand
Paradise Bay flotte blå vand

 

Paradise Bay set fra vandsiden
Paradise Bay set fra vandsiden

 

Paradise Bay sommerhus
Paradise Bay sommerhus

Ġnejna Bay

Ġnejna Bay ligger nordvest på Malta cirka en halv times kørsel fra byen Rabat. Stedet er utrolig hyggeligt og tydeligvis en strand, hvor de lokale samledes i weekenden og bader og hygger sig med god mad og drikke. Der kan snorkles helt ind til strandbreden. De har gravet en sti i havet, så du kan gå ud i vandet til den dejligste sandbund. Her kan børn bunde fra +10 år. Langs den venstre strandbred er der små lokale fiskehuse hugget ind i klippen, hvor flere i dag fungerer som sommerhus.

Ġnejna Bay er for den lokale hygge og de mange udfordringer i vandet.

Gnejna Bay gamle fiskehus
Gnejna Bay gamle fiskehus

 

I Gnejna Bay hygger de lokale
I Gnejna Bay hygger de lokale

 

Gnejna Bay er en dejlig strand
Gnejna Bay er en dejlig strand

Blue Grotto

Gennem et mindre landbrugsområde kommer du fra Valletta til den modsatte side af Malta, hvor der er dybe ufremkommelige kløfter, men ved en af kløfterne kaldet Blue Grotto kan du køre helt ned til vandet. Det første du møder er en lille landsby med restauranter, cafeer og souvenirshops, parkeringspladser og et lille bådfirma, som sejler turister rundt i grotterne for 8 EUR per person.

I Blue Grotto kan du svømme i den lige kløft og bade eller leje en både og dykke i grotterne og lige udenfor kløften kan du dykke ved skibsvraget Um El-Faroud.

Blue Grotto cave
Blue Grotto cave

 

Blue Grotte skibe
Blue Grotte’s små både

 

Blue Grotto svømme område
Blue Grotto svømme område

 

Hovedspring i St Peters Pool.
Hovedspring i St Peters Pool.

St Peters Pool

St Peters Pool ligger 2-3 kilometer fra fiskerbyen Marsaxlokk. Der er skrevet med maling på husmure og stengærer, så du finder frem. Det sidste stykke vej fra landevejen er en bumlet grusvej, hvor jeg ikke ville køre i en udlejningsbil. Sæt bilen ved vejen og gå de sidste par hundrede meter derned. Der er ingen kiosk eller andet kommercielt i nærheden, så husk at handle ind og medbring selv vand og mad.

St Peters Pool er et sandt paradis for dig der gerne vil lave de vildeste udspring og få et adrenalinkick.

St Peters Pool på Malta
St Peters Pool på Malta

 

St Peters Pool perfekt for vandhunde
St Peters Pool perfekt for vandhunde

Playa Birzebbugia

Playa Birzebbugia ligger med udsigt til Malta Freeport, som er den tredje største omladning og logistikcenter i Middelhavsområdet. Flere af strandgæsterne kunne godt minde om expatfruer med deres børn. Nogle anmeldelser er virkelig kristiske overfor stranden, men som bosat i Aarhus med en stor aktiv containerhavn, hvor den Permanente ligger på den ene side og Marselisborg strand på den anden side, så havde vi ingen bekymringer med at nyde denne vidunderlige strand.

Playa Birzebbugia fine sand og blå vand er nok det smukkeste på Malta, men det er skæmmende med den store havn.

Playa Birzebbugia på Malta
Playa Birzebbugia på Malta

 

Playa Birzebbugia og alle kranerne
Playa Birzebbugia og alle kranerne

 

Freeport of Malta og Playa Birzebbugia
Malta Freeport og Playa Birzebbugia

Strande på Malta, som er på min to-do liste

Næste gang jeg skal til Malta, så skal flere strande på Malta udforskes, her er min liste, så kan du også checke dem ud?

  • Fomm Ir-Rih Bay
  • Little Armier Beach
  • Coral Lagoon
  • Ghajn Tiffieha Bay
  • Ghar Lapsi
  • Blue Lagoon på Comino
  • Crystal Lagoon på Comino
Nyttige links

De bedste hilsner

Bettina